东枕梓林 西依潼水

【更新：2011.11.7】

灾后的第一天上班的上班，上学的上学。 其实这次我们经历的不是哭不是笑，嗨，就是经历五夜六天哭不出也笑不来的冷飕飕冰凉凉的日子 – 因为我们的取暖是用电力，而做饭和热水都是天然气。

但是QJJ来了信：“有一事不解，室温9度时，我的感觉是嘴巴紧闭，牙齿还是冰凉的。你是如何令酵母菌活跃起来（酵母菌的适宜温度28度）做出酸奶呢？呵呵，玩笑了。做父母，为了孩子，什么难关都会闯过，什么才艺都会施展的。”

其实真不是什么才艺，我总感觉是爱吃的人最勤劳，呵呵。酸奶是雪灾来之前就做好了的，之后拿到公司楼里的冰箱（嘿嘿，假公济私一下，这个时候谁都理解）中，灾难中我每天还能吃酸奶，小得意，嘿嘿。 我是爱吃又没有太多的时间讲究吃，所以小厨具很多算是帮手，但是最最好的帮手，还是我的CiCi。

酸奶是这样做出来的 – 希腊的纯酸奶当引子(能用三次)，能做出来老北京的酸奶味。小温箱（20刀就拿下）里放上十个小时，就很好了。 因为我爱吃酸的，所以就不放糖。 放点蜂蜜也很香， CiCi这样吃。

这是小CiCi给DiDi做的牛排 – 限制DiDi吃一整块，这是半块；另一块PQ招呼了。

爱吃牛排的大DiDi就是因为卫冕冠军成功了

参加晋级赛，就要求买法网球鞋

来了电，CiCi和DiDi就要庆贺一番，非要再到热带雨林咖啡去吃 – 几乎是十岁以下的孩子才去的地方了。身后是五岁孩子的生日会

有电了，《非诚勿扰》欢欣地看！

【更新：2011.11.3 之二】

下班后去俱乐部接了DiDi，我们俩在外吃了饭，又去接了在同学家做法语作业（看法语电影）的CiCi。 5：47回到家中，5：50pm，恍惚中什么噼叭响,我正纳闷。CiCi大叫,英文中文反复说了几遍：Mommy we got the power back!… finally。。。妈咪，亮了！！！于是乎，DiDi跳起来大叫，把我和CiCi拦住抱了很久。。。。还是不停地大叫，还幽默地说：啊，太亮了吧。。。。。老太太也没有糊涂，看见我就说：哈哈，来电了，我不用暖水袋了。。。。（鸭绒被超级暖和）

小城今晚格外的亮丽！激动中～～～

还要感谢昼夜为我们辛劳的人们～～～

来电后，CiCi自己开车去看牙医洗牙。 回来的时候又高兴叫我下来：看看，我买了什么好东东，快来吃!

有电，有网，有宝贝孩子们，有温暖的日子又开始了！谢谢所有亲朋好友的关心！

【更新：2011.11.3 之一】

“黑夜给了我黑色的眸子，我要用它去寻找光明”。昨夜默念顾城的诗入眠，有时我按下自己也快要按不住的心，告诉自己，再深呼吸。。。我多少有点不安了，真的TMD不安了。。。再深呼吸。。。我把自己关在屋子里。。。再深呼吸。。。我把自己关在浴室里。。。再深呼吸。。。电话进来，没有信号。。。再深呼吸。。。

过了五天了，进入第六天。打通了电话，老妈却告诉我：“又过了一天，就离有电的日子不远了！”

是的，坚持就会向光明更前进一步！借用郭德刚送给孟非的话：会好起来的！

还是晴朗的天

今天新闻报告了死亡的数目。截止到今天8人在这场灾难里死亡，其中四人因“快速取暖”（危险的天然气法）一氧化碳中毒而死亡，还有报告了187人有一氧化碳中毒的症状。再告诉大家，加强最最最基础的知识：有煤气炉取暖是最绝对不可行的！！！

中午过后，来了通知说：我们小城有36%有了电。但是，但是，我们还属于64%中的大部分。球友来电，问我这几天在网球俱乐部没有看见我和DiDi。我这才想起给俱乐部打电话看看是不是DiDi可以去打球。PQ中午给老太太做饭的时候，就把DiDi给我送来了。现在小伙子短衣短裤在和网球机器较劲呐，还有几个男孩女孩都在那里热身打球。笨啊，昨天就该送DiDi去的。

公司通知，不能带孩子来上班。如果需要，要用自己的事假和休假。气啊！

【更新：2011.11.2】

这样的日子进入第五天。过了四个漆黑寒冷的夜晚。学校管理人通知本周继周一周二停课外，周三周四周五停课，也就是本周学校停课（前所未有的）。昨天下班给老太太买了一床超大号的鸭绒被，绒裤，绒袜子，纸尿裤一大箱。。。

昨晚入睡室内温度：11，今早室内温度：9。一夜无梦安然，只是惊醒过几次，是因为前额儿头有点凉，呵呵。

上班路上听着新闻（播音员告诉大家，只有播音室用发电机，外面楼里还是黑乎乎的）：我们仍然属于州里546,668无电户之一。查了电力公司的报告，我们小城还有79%的人家没有电。但我们被列在了可能在周日来电的名单上 – 天啊，如果到周日，11月6日，我们将是八个漆黑寒冷的夜晚，第九个暗无天日的日子！PQ告诉我：下一步，咱们要买发电机了！好，又有新的希望了！

我们希望今天，现在，明天，或后天，就要给我们送来温暖，就要让我们重新感受到开灯关灯的那点小乐趣！老爸指示：要喝感冒冲剂了。哈，虽说还没有感冒的，但要预防了。

感谢大家的关心，一位朋友说：上网和我聊聊吧，打发你们十九世纪中期的日子。嗨，没电没光没网没心情了，嘻嘻，但是真心感谢你们的分担和送来每一个建议！

在伸手不见五指的安静的晚上，在壁炉旁，我们的娱乐生活开始了（还是丰富多彩的）：CC和DD，永远就是iPod，DVD陪着他们（我一定一定上班的时候把这些小电器给他们都充好电）。PQ在看《男人帮》，我在看上周末的《非诚勿扰》，还有《大时代》- 讲的是中国新起来的一代软件工程师的故事。CC和DD建议我把《Steve Jobs》提前买回来（应该是他们送我的礼物了）看。

哈，丰富多彩的，期盼温暖的，小小的受挫的日子！

门前的两棵树竖起来了！

办公楼前有光明和人烟

楼前的大树也遭殃

黑压压的是我们的小城镇

带两个孩子还办公室取暖

休息的时候和DiDi在一起，吃我自制的北京酸奶 – 好吃不腻

【更新：2011.11.1 (2)】

老爸的来信。。。

我们赞扬此次博客有个非常响亮和贴切的标题：

“如果冬天来了，那春天还会远吗？”

【更新：2011.11.1 (1)】

昨晚下班回家，灰茫茫的客厅里，人头攒动 – PQ带领DiDi在阳台搭上小冰箱，CiCi组织什么食物要放到临时冰箱中。。。壁炉旁，老太太嘻嘻索索地问候我下班回来，告诉我：我今天太累了。。。是啊，PQ担心孩子们和老太太在没有电没有暖气的屋里太冷，中午就出去吃饭，哪里想到所有的餐馆要等很长时间，饭也要等很长时间才能做好。。。。接着PQ又满街上去找油，这个TOWN排长队就去另一个，另一个没有就再去一个，直到找到，加满油回家，天已经暗下来了。

我们的晚饭居然包了饺子吃，CiCi和DiDi做了他们自己的一大推奶酪的意大利面。三天过去了，没有电没有暖气，有煤气有炉子有热水。最舒服的时候就是洗个热水澡，可是从浴室出来的一刹那也嘚嘚索索的。嘿嘿，老太太要求洗澡。我想：洗吧，老太太的血液循环不好，但热水能促进一下。一切都为了一个好吧。PQ和我擦擦，咔咔，呜呜，蹬蹬，哗哗，把老太太搞定。每每给老太太洗过了澡，放她躺在了床上，她都会傻哈哈的说：嗨，啊，舒服！

洗了澡，钻到被窝里 – 给老妈打电话 （不怕手机没有电了，反正天天上班可以充电），嘻嘻，哈哈，呵呵的又山南海北了一番。入睡时查了一下室内温度：11.5度。一夜睡得安详，没有觉得冷。闹表一响就看室内温度：10度。出了被窝就TMD太冷了！！！老太太帔了一个大羽绒服坐在屋里等着给她送早饭，告诉我：太冷了！又给她穿上更保暖的衣服（问题是，早上给她穿上，晚上回家看见她又给脱了，气啊！）唉，我决定下班再去买一床羽绒被子给她。

CiCi和DiDi这几天都挤在CiCi的屋子里睡，两人用手机和同学联系，用每天在办公室充好的三个小时的笔记本看电影。临上班前，我去亲亲他们，两个宝贝把头都埋在被子里，DiDi淘气地抓住我的手放到他的被子里亲亲；CiCi伸出小热乎乎手：妈咪，妈咪。。。给我布置今天的任务。我也很心疼这两个不大也大了的孩子！出了家，蓝蓝的天，白白的云，又是一个艳阳天！我家到小镇的主路共有六个交通灯，这几天六个交通灯都是大眼瞪小眼地黑着。哈哈，今早，我特意又走过我们的小镇，四个交通灯亮了。我故意在绿灯下慢慢地走过，感受有光线的一丝欢喜一丝希望。一早来到办公室 – 可爱的温暖的光明的办公室。开完了早会，我就去J的办公室把今天的报纸借来。头版头条：Frustration Mounting On 4th Day without Power – 进入第四天没有电力的受挫日子。来自电力公司的报告，我们仍然属于676,508无电力户的一户。而且我们的小镇还没有被列入今天可能能抢修好的小城之一。

今天，晴空万里，阳光洒满大地，最高气温12度。

连同新出生的委内瑞拉一名女婴儿，今天世界人口突破7个亿。在这样恶劣的天气下，什么样的伞才能保护好这些孩子呢？

今天我上班：咖啡，报纸，巧克力，小点心（爱吃是出名了，这是楼下的客户给我送来的，听说我出了被窝就冷，连笑带抱抱我，说是点心更温暖，呵呵）

我叠的折纸飞机，成了我办公室的一景，有时叠一架送给同事，写上我的名字，我说出名也可以这样的，嘻嘻。前几天JJ说起来折纸的活动，我发给她看，她嘿嘿笑：“我幼儿园的时候就会了” – 她是太年轻了，如果是我们这个岁数了，幼儿园的生活真是太美妙了！现在幼儿一下，也欢心！

索性看看我的办公室的小装饰：蜜蜂的敬业精神，蜘蛛勤劳的精神，还有一颗永远不变的红心 （千万颗红心向往北京），还有小南瓜带来的风情 – 枯燥的写程序的工作，其实带给我的是很多很多这样快乐的时光！

【原文】

其实我并不知道把这条帖子归类到什么条目下才算最贴切，但我真的不愿列上一条“天灾人祸”的条目，所以又把这条不寻常的帖子放到我们的“平平淡淡”里，让我再体会一次“平平淡淡从从容容才是真”的真实！

（12:08 p.m. EDT, October 31, 2011
The rare October snowstorm that smacked the state this weekend eclipsed tropical storm Irene in power outages, leaving as many as 884,000 customers without electricity and resulting in dire estimates that it may take more than a week for many to have their service restored.

Early Monday, the number of customers without power was down to about 750,000.

（来自东部时间2011年十月午时12点零八分消息说：罕见的十月灾难性的大雪 – 热带风暴爱琳，使多达88万的家家户户可能失去电力，可能要用一周多的时间来使电力恢复。周一早些时候，确切75万户人家失去了电力。）

以上的消息我是周一上班的时候才看到了。周六中午开始就下大雨，接着就是鹅毛大雪，先送CiCi去学校参加高四学生橄榄球的传统比赛（女孩子们玩球，男孩子们当啦啦队） – 这是CiCi期待很久的：好玩，刺激，轻松。当然之后的在同学家的万圣节派对就更让这些女孩子男孩子们高兴了。看着大雨又大雪，决定不能让CiCi自己开车去，带上DiDi，告诉他送了姐姐就带他去俱乐部打球吃饭。

结果和DiDi吃饭的时候，大雪就已经是冬季里见到的大雪了，凭经验这大雪来势很凶。赶紧找到CiCi，带着两个总是问我：”妈咪，十月可以下这样大的雪吗？”的嗡嗡孩子，扭扭曲曲地到了家 – 安全到家就好啦！从周六下午将近5点，电没有了。但我们是城市水，所以有水，有煤气，可以做饭洗热水澡。

哪里想象的到，十月里，叶子还没有全变成彩色的颜色，但已是银装素裹了。接下来的一切的一切，都使我们惊呆了。。。。。

1.周日早上看到凉台上的积雪, 照片上有时间

2.

3.

4.

5.

6

7

8

9

10

11

12. 我们的小路 – 通往大路的小路啊，披荆斩棘，条条小路通不到小罗马，嘿嘿

13. 树枝倒在电线杆上

14. 蓝蓝的天下白雪飘啊，呵呵

15. “气愤”的DiDi不能参加冠军卫冕赛了。。。哈

16

17. CiCi还能悠闲地抓拍

18. 两个宝贝还要把彩色的叶子从雪中找出来

19.两天不上学，玩吧。PP很小心的玩。

20

21. 看到工程车停在我家门口的时候，我们都很兴奋，但也就5分钟，人家就走了。。。估计这是个很棘手的问题

22. 落满金色叶子的小路

23. 太阳照常升起

24. 我坚信这是象征美好的大雁飞过。。。

25. 无生意的超市

26

27. 叶子还没有金黄

28

29. 在交通灯失控的情况下，人人更加遵守交通规则 – 先来先走，安全礼让

30

31. 连根拔起的大树，正好在邻居和我们之间。赶紧对CiCiDiDi来个说笑教育: “墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空”的道理。。。呵呵，多少听不懂，但是知道这棵大树，就是因为根太浅而禁不住小小的打击而遭了泱。

32.

33. 风雪过后的片刻宁静 – 希望我们两棵门前树能坚强地挺过去，站起来！

34. 屋里点起壁炉，有点圣诞的味道。孩子们同学家没有热水，来我们家洗澡。我发了一些糖给孩子们，祝他们万圣节快乐！孩子们壁炉前的嬉戏，有多温馨！

先汇报到这里。我们一切都还好，但我们仍然属于75万户没有电的一户。给JJ打了电话，他们学校没有停电停水，一切照旧。教育部门通知，今晚的万圣节，请不要带孩子出门要糖。哈哈，十几年里第二次，孩子们不能出门要糖了。 （第一次是911后）

希望天天，太阳照常升起 – 在北京，在这里，在全世界！