Skip to content

Category Archives: CiCi & DiDi / 亲亲宝贝

漂亮宝宝

翻出十几年前的照片,哇,靓宝贝! 宝宝第一次回北京姥姥家 十个月 九个月

网球公开赛上的小球童

耶鲁国际网球中心 小球屁~~~ 工作小帽 :) 拿到的名人手下打过的写有US OPEN(美国网球公开赛)的网球,兴奋呀。我想要,还不给。。。:( 小左手,准备九月份开始放弃弹了九年的钢琴,全力用课余时间去打网球了。多少有点遗憾,但人生苦短啊,喜欢的事情有机会去做,不放弃~~ 吃啊,没完没了的吃! 今年夏天参加的三周计算机夏令营(住在纽约的一所大学里)对这个第一次离开家的快乐大男孩来说痛快极了。接他时就是这样的~~

快乐一小孩儿

赛场上 豪宅派对 今天开始了夏令营生活(三周啊) – 和Java及二进制相约 DiDi临时抱佛脚的练习钢琴 (按一下)

第一个奖学金 (网球俱乐部):Deserving High School Player Scholarship Program

DiDi这周除了上课/期末考试,就是打比赛。刚刚结束自己高中网球队的赛季,周末在大,大,大,超大的房子里,举行了男孩子们的大派对。今年DiDi刚上高中第一年,有幸打进网球队,虽然个人的排名在最后(和高四的打四年的男孩差了四岁),但双打排名还算能过的去。因此代表队里打了四场,三赢一败。网球队的今年的成绩:全州(All State)第三名,地区(Regional – 十四所高中的Varsity)冠军。教练看来还比较看好这个队里唯一的小左手,把这个奖学金给了DiDi, 同时在派对结束时反复叮嘱DiDi暑假里不要放弃练球。DiDi这个周末要去纽约大学进行为期三周的夏令营, 学一门计算机的课程。这是他第三次离开我们(第一次八个月送回北京,两岁回来的就是开朗惹人爱的不会说话的淘气小子;第二次是学校的自然课,五年级,住外州四天,回来以后就告诉我:我再也不出去住了,洗澡的时候只有五分钟的时间),哈哈,这第三次,可是三周的时间,吃住上课,去洗衣房洗衣服。。。都要自己了。还有啊,晚上我会想他了 – 每天晚上临睡前,去看看熟睡的CiCi和DiDi都成了我睡前的催眠曲了! DiDi, 你在长大,15岁,所有的困难都应该你能面对了!祝你愉快,健康,把Fundamental of Computer Science一课学好了! DiDi得到的网球奖学金的情况如下,他网球队的教练推荐了他: Announcing the 26th annual *** Tennis Club Deserving High School Player Scholarship Program Dear Varsity High School Coach, Once again **** Tennis Club will be offering a scholarship program for a few lucky high school tennis players. The purpose of the […]

宝贝,生日快乐!

今天CiCi的生日!这一年, 会开车了,准备申请大学了! 就是啊,个子没有太长,呵呵。。。 CiCi今天还把满园的鲜花咔咔了许多,挑了几张秀一下,愿CiCi如夏日鲜花之绚灿,健康快乐阳光! 再把CiCi2009年的小作品秀一下, 比较一下,还是有了进步

网球 – 眼镜

DiDi从CLUB出来跟教练到她家里开始了”私塾”,希望他把坏的习惯全改掉,早日成为校队的主力。教练家的场地真是世外桃源啊! 可是DiDi又要戴眼镜了。这双小眼睛戴上眼镜会是什么样呢?

小新人 / Junior Prom

On Your Birthday, Mom

什么叫百感交集,什么又叫欣慰。。。。 Dear Mom, Happy Birthday. We all had a great year together and even though there were ups and downs we still pulled through. I hope you have a great rest of the year. Love, DiDi 妈妈, Happy Birthday! I hope you had a great year and will have an even better year to come. […]

Science National Honor Society (SNHS)

Dear CiCi, Congratulations! We are pleased to welcome you as a member of the X High School chapter of the Science National Honor Society (SNHS). SNHS Objectives – Encourage and recognize scientific and intellectual thought – Advance the students’ knowledge of classical and modern science – Communicate with the scientific community – Aid the civic […]

成为National Honor Society (NHS – 国家荣誉学生会)会员

April 30, 2011 Dear National Honor Society Applicant: Congratulations on being accepted for induction into the National Honor Society. The induction ceremony will take place on Tuesday, May 10, 2011, at 7:00p.m. in the **** High School auditorium and will be followed by a reception in your honor in the high school cafeteria. Your parents, […]